El Do se usa cuando uno habla sobre trabajos, tareas, el trabajo. Pero hay que notar que no se produce ningún tipo de objeto físico o tangible.
Hago mi tarea de inglés
I do my English homework
Quiero hacer ese trabajo
I want to do that job
El Do es usado cuando uno se refiere a actividades en general sin ser específico. En estos casos, usualmente usamos las palabras something, nothing, anything everything.
Quiero hacer algo hoy
I want to do something today
No hago nada los domingos
I don’t do anything on Sundays
Algunas veces usamos el DOcuando queremos cambiar el verbo a algo que el significado es obvio. Esto es más común en un inglés coloquial.