Multi channel reatiler – Comerciante detallista o multicanal
Ross is a successful multi-channel retailer
Ross es un exitoso comerciante multicanal
DeLuca quickly grew into a multi-channel retailer
DeLuca rápidamente se convirtió en un detallista multicanal
Gateway – Portal de pago
Sencillito has a gateway in Internet
Sencillito tiene un portal de pago en Internet
Almost every big enterprise has a gateway nowadays
Casi todas las grandes empresas tienen portales de pago
Clicks and mortar
El modelo Clicks and mortar significa que puedes comprar en una misma tienda por Internet o en la tienda misma
Ripley has a Clicks and mortar model
Ripley tiene un modelo de clicks and mortar
Digital workflow – Flujo de trabajo digital
Today it is necessary speed up the digital workflow
En la actualidad hay que agilizar el flujo de trabajo digital
What are the benefits of a digital workflow?
Cuáles son los beneficios de un flujo de trabajo digital?
e-ticket – boleta electroinica
Don’t forget your e-ticket
No olvidé su ticket electrónico
You may receive your e-ticket in your mail
Puede que su boleto electrónico llegue a su mail
Brick-and-mortar – Empresa tradicional/compra presencial
With a brick-and-mortar business you can only buy in store
Con una empresa tradicional, solo puedes comprar en la tienda
Only a few stores have a brick-and-mortar model
Sólo unas pocas tiendas tienen el modelo de compra presencial
Pay per click (PPP) – Pago por click
Pay per click is a good way to make some money
El pago por click es una buena forma de ganar dinero
PPC is a model of internet marketing
PPC es un modelo de marketing en Internet
Landing page – Pagina de inicio
Corfo´s landing page is really friendly!
La página de inicio de Corfo es amigable!
This landing page provides good information
Esta página de inicio entrega buena información